SERVICES
La mission de vyTranslations est de fournir des services de traduction de haute qualité pour une clientèle en quête d'excellence : particuliers, sociétés, organismes sans but lucratif, écoles, associations, fabricants, institutions financières.
TRADUCTION GÉNÉRALE
Nous offrons des services de traduction professionnels de l'anglais vers le français (français canadien ou européen).
Nous traduisons différents types de documents, notamment :
- Correspondance
- Discours
- Documents scolaires
- Livres et magazines
- Bulletins d'information, brochures, etc.
- Communiqués de presse
- Sites Web
- Guides techniques
- Rapports
- Procédures
Et bien plus encore!
TRADUCTION FINANCIÈRE
Nous sommes en mesure de livrer des traductions pour une large gamme de dossiers financiers grâce à notre expérience considérable dans ce secteur. Notamment :
- Rapports annuels
- Rapports d'analyse financière
- Comptes de profits et pertes
- Communiqués de presse
- Polices d'assurance et sinistres
- Conventions d'actionnaires
- Sites Web
TRADUCTION DE SITES WEB
Nous offrons également des services de traduction de sites Web et de localisation de logiciels.
RÉDACTION ET RÉVISION
Au-delà de la traduction, je suis aussi spécialisé dans la rédaction et la révision de documents en français : lettres, demandes de financement, curriculum vitae, bulletins de nouvelles, etc. et j’utilise mes compétences linguistiques et mes connaissances techniques pour atteindre des résultats exceptionnels.
DOMAINES D'EXPERTISE :
- Santé et services sociaux
- Éducation et alphabétisation
- Nutrition et gastronomie
- Immigration
- Développement économique
- Marketing et communication
- Tourisme et voyages
- Sport
- Littérature